paisatge rural m
- countryside
Resultats de la cerca per a «paisatge rural»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Course Engineering and Rural Landscape Art. | Curs Enginyeria i Art del Paisatge Rural. |
| Font: MaCoCu | |
| The village has footpath links which run through surrounding fields and rural landscape. | El poble té senderes que passen pels voltants i paisatge rural. |
| Font: Covost2 | |
| Minorca is a territory which has been intensively shaped by people, and has very rich traditional rural scenery. | Menorca és un territori intensament humanitzat, amb un paisatge rural tradicional molt ric. |
| Font: MaCoCu | |
| Murla offers the visitor a pleasant rural landscape which can be explored for hours either by bicycle or on foot. | Murla ofereix al visitant un paisatge rural amable on perdre’s durant hores, a peu o amb bicicleta. |
| Font: MaCoCu | |
| All of the Menorca towns are included in this declaration, comprising a humanised territory, with a rich traditional rural landscape. | La totalitat dels municipis menorquins estan inclosos en la declaració, formant part d’un territori humanitzat, amb un paisatge rural i tradicional increïble. |
| Font: MaCoCu | |
| The arrival of silk in our region, brought over by the Arabs, produced interesting changes in both the rural and urban landscapes. | L’arribada de la seda al nostre territori, de la mà dels àrabs, va produir interessants canvis en el paisatge rural i en l’urbà. |
| Font: MaCoCu | |
| Its work covers everything from prehistoric heritage to modern architecture, from rural landscape to green spaces, and from mountains to coast. GERMANY | El seu àmbit d’actuació va des del patrimoni prehistòric a l’arquitectura moderna, del paisatge rural als espais verds i de la muntanya al litoral. |
| Font: MaCoCu | |
| This is the best-preserved example of the rural landscape of the south-east Migjorn, which also encompasses a large number of monuments and vestiges of prehistoric settlements. | Constitueix l’exemple més ben conservat del paisatge rural del sud-est del Migjorn que tanca, a més, una gran quantitat de monuments i vestigis d’assentaments prehistòrics. |
| Font: MaCoCu | |
| Starting in the early 20th century, Milan experienced uncontrolled urban growth that swallowed a good part of the rural landscape of the northern part of the province. | Milà va veure com el creixement urbanístic descontrolat des de principis del segle XX feia desaparèixer bona part del paisatge rural del nord de la província. |
| Font: MaCoCu | |
| We recommend the route of the Stone and Water Roads, where in addition to enjoying the landscape of almond trees in bloom, you can discover the most typical rural landscape of the region. | Et recomanem la ruta de Camins de Pedra i Aigua, on a més de gaudir del paisatge d’ametlers en flor, podràs descobrir el paisatge rural més típic de la comarca. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |